French-German translations for y compris

• einschließlich
  Einschließlich der europäischen sozialdemokratischen Regierungen. Y compris les gouvernements socialistes européens.
  Sie haben dazu alles gehört, einschließlich des gerade eben Gesagten. Vous avez tout entendu, y compris à l'instant.
  Ich meine natürlich die Standpunkte aller, einschließlich Ihrer natürlich. Je veux bien entendu parler des avis de tout le monde, y compris des vôtres.
• inklusiv von
• inklusive
  ... inklusive auch ihrer Vertreter in diesem Parlament. ... y compris leurs représentants dans ce Parlement.
  Diese Vorschriften, inklusive derer über die Fingerabdrücke, waren absolut erforderlich. Ces règles, y compris celles relatives aux empreintes digitales, étaient essentielles.
• mitsamt

Related words

• y comprendre quelque chose
• ne rien y comprendre
• jusques et y compris
• n'y comprendre que dalle